چرا روسیه بزرگترین بازار برای عسل و زعفران ایران است؟
“
مقدمه
گمرک روسیه یکی از سختگیرترین گمرکات جهان است. در بخش اول این مقاله، اسناد پایه و اجباری برای ترخیص کالا در گمرک روسیه را معرفی میکنیم.
بدنه اصلی
۱. فاکتور تجاری (Invoice)
باید به روسی ترجمه شود. موارد اجباری: نام و آدرس فروشنده و خریدار، تاریخ و شماره، شرح دقیق کالا به روسی، تعداد، وزن، ارزش، اینکوترمز. اختلاف ارزش بیش از ۲۰% باعث تعدیل ارزش میشود.
۲. پکینگ لیست (Packing List)
شماره هر بسته، نوع بستهبندی، تعداد واحد، وزن ناخالص و خالص، ابعاد. یک نسخه فیزیکی بر روی کارتنها قرار دهید.
۳. بارنامه (Bill of Lading یا CMR)
| نوع حمل | نام سند |
|---|---|
| دریایی | Bill of Lading (B/L) |
| ریلی | CIM/SMGS |
| جادهای | CMR |
۴. گواهی مبدأ (Certificate of Origin)
برای تعرفه ترجیحی، فرم ST-1 (مخصوص EAEU) الزامی است. باید قبل از خروج کالا صادر شود.
۵. گواهی EAC (Eurasian Conformity)
برای کالاهای مشمول مقررات فنی اجباری است. بدون آن ترخیص نمیشود.
۶. ترجمه رسمی روسی کلیه مدارک
توسط مترجم رسمی مورد تأیید سفارت روسیه یا دادگستری ایران.
جمعبندی و نکته کلیدی
تهیه اسناد را از ابتدای فرآیند شروع کنید – نه یک هفته قبل از حمل. یک چکلیست فیزیکی درست کنید و پیش از بستن کانتینر علامت بزنید.
سوالات متداول
آیا میتوان مدارک را الکترونیکی ارائه داد؟
بله، سامانه EDA گمرک روسیه، اما اصل بارنامه و گواهی EAC باید در دست کارگزار باشد.
اگر سندی گم شود؟
گواهی EAC و مبدأ را نمیتوان جایگزین کرد. همیشه کپی دیجیتال در فضای ابری نگهداری کنید.
مقالات مرتبط
شعار یک خطی
«مدارک کامل، ترخیص آسان.»
چکلیست جامع اسناد پایه برای گمرک روسیه
تماس با ما برای مشاوره مدارک گمرکی روسیه
“