“میر استور: پلی میان طب سنتی ایران و سلامتی جهانی”

خلاصه: صادرات موفق تنها به قوانین ایران محدود نمی‌شود، بلکه باید قوانین کشور مقصد (واردات) را نیز رعایت کنید. این مقاله مقایسه‌ای از مقررات رایج در کشورهای هدف (روسیه، امارات، عراق، چین) شامل تعرفه‌ها، استانداردهای اجباری، ممنوعیت‌ها و کانال‌های توزیع ارائه می‌دهد.

مقدمه

صادرکننده باید خود را به جای خریدار بگذارد. اگر کالای شما در گمرک مقصد به دلیل نقص مدارک یا استاندارد رد شود، هم هزینه برگشت را شما می‌دهید (اگر INCOTERM مسئولیت را متوجه شما کرده باشد) و هم اعتبارتان خدشه‌دار می‌شود.

کشور	مهمترین گواهی‌های وارداتی	متوسط تعرفه واردات	مدارک ترجمه
روسیه 欧洲	EAC، گواهی بهداشت، گواهی مبدأ (برای تعرفه ترجیحی) 欧洲	۰-۱۵٪ (تعرفه صفر برای ایران در ۸۷٪ موارد) 欧洲	روسی (رسمی) 欧洲	امارات 欧洲	گواهی حلال، گواهی بهداشت گیاهی، گواهی مبدأ 欧洲	۵٪ (معافیت منطقه آزاد) 欧洲	انگلیسی یا عربی 欧洲
عراق 欧洲	گواهی بهداشت دامپزشکی، گواهی استاندارد ملی عراق 欧洲	۲-۱۰٪ (متغیر) 欧洲	عربی 欧洲
چین 欧洲	گواهی مبدأ، گواهی بهداشت، استاندارد CCC برای الکترونیک 欧洲	۳-۲۰٪ 欧洲	انگلیسی، نیاز به ترجمه چینی 欧洲

نکته مهم: برای صادرات به روسیه، حتماً قبل از حمل، وجود گواهی EAC را با خریدار چک کنید. در بسیاری از موارد، خریدار می‌تواند خودش اقدام به اخذ EAC (به نمایندگی از شما) کند، اما هزینه آن با شماست.

❓ سوالات متداول

سوال ۱: آیا می‌توان کالایی که در ایران استاندارد دارد را مستقیماً به روسیه صادر کرد؟
پاسخ: خیر، استاندارد ایران معادل EAC نیست. باید مراحل اخذ گواهی EAC را طی کنید (ممکن است آزمون مجدد در آزمایشگاه‌های روسیه نیاز باشد).

سوال ۲: تعرفه واردات کالاهای ایرانی به امارات چقدر است؟
پاسخ: معمولاً ۵٪، اما در مناطق آزاد (جبل‌علی، دبی) معافیت گمرکی وجود دارد.

مقالات مرتبط:
• گواهی EAC (اوراسیا) چیست؟
• قوانین گمرکی روسیه برای واردات محصولات گیاهی
• الزامات برچسب‌گذاری کالا در روسیه

خدمات ما تماس با ما